Եվրոպական Միության խորհուրդը հուլիսի 20-ին, տեղական ժամանակով, որոշում կայացրեց, որով թույլատրեց Չինաստան-ԵՄ աշխարհագրական նշումների համաձայնագրի պաշտոնական ստորագրումը: Չինաստանում 100 եվրոպական աշխարհագրական նշումներով և ԵՄ-ում 100 չինական աշխարհագրական նշումներով արտադրանք կպաշտպանվեն: Համաձայնագրի պայմանների համաձայն՝ աշխարհագրական նշումներով պաշտպանված 28 թեյի արտադրանք ներառվել է պաշտպանության ցուցակների առաջին խմբում. չորս տարի անց համաձայնագրի շրջանակը կընդլայնվի՝ ներառելով երկու կողմերի աշխարհագրական նշումներով պաշտպանված ևս 175 արտադրանք, այդ թվում՝ թեյի աշխարհագրական նշումներով պաշտպանված 31 արտադրանք:
Աղյուսակ 1. Համաձայնագրով պաշտպանված աշխարհագրական նշումներով պաշտպանված 28 թեյի արտադրանքի առաջին խմբաքանակը
Սերիական համար Չինարեն անվանում Անգլերեն անվանում
1 Anji White Tea Anji White Tea
2 Anxi Tie Guan Yin Anxi Tie Guan Yin
3 Հուոշան դեղին բողբոջ թեյ
4 Պուեր թեյ
5 Tanyang Gongfu Սեւ թեյ
6 Wuyuan կանաչ թեյ
7 Ֆուչժոուի հասմիկի թեյ
8 Fenggang ցինկ սելենի թեյ
9 Lapsang Souchong Lapsang Souchong
10 Լուան սեխի կորիզի տեսքով թեյ
11 Սոնգսի կանաչ թեյ
12 Fenghuang Single Cluster
13 Գուգունաո թեյ
14 Wuyi Da Hong Pao լեռը
15 Anhua Dark Tea Anhua Dark Tea
16 Հենգսիան հասմիկի թեյ Հենգսիան հասմիկի թեյ
17 Պուջյանգ Քուե Շե թեյ
18. Էմեյ լեռան թեյ
19 Դուոբեյ թեյ
20 Ֆուդինգ սպիտակ թեյ
21 Վույի Ռոք Թեյ
22 Յինգդե սև թեյ
23 Qiandao հազվագյուտ թեյ
24 Թայշունի երեք բաժակ խունկի թեյ
25 Մաչենգ քրիզանթեմի թեյ
26 Յիդու սև թեյ
27 Guiping Xishan թեյ
28 Նաքսիի վաղ գարնանային թեյ
Աղյուսակ 2. Համաձայնագրով պաշտպանվող աշխարհագրական նշումներով պաշտպանված 31 թեյի արտադրանքի երկրորդ խմբաքանակը
Սերիական համար Չինարեն անվանում Անգլերեն անվանում
1 Ուջիատայի հարգանքի տուրքի թեյ
2 Գույչժոուի կանաչ թեյ
3 Ջինգշան թեյ
4 Qintang Mao Jian թեյ
5 Պուտուո Բուդդայի թեյ
6 Pinghe Bai Ya Qi Lan թեյ
7 Baojing Golden Tea
8 Ուժիշան սև թեյ
9 Beiyuan Tribute Tea Beiyuan Tribute Tea
10 Յուհուա թեյ
11 Dongting Mountain Biluochun Tea Dongting Mountain Biluochun Tea
12 Թայփինգ Հոու Կույ թեյ
13 Huangshan Maofeng թեյ Huangshan Maofeng թեյ
14 Yuexi Cuilan թեյ
15 Չժենգհե սպիտակ թեյ
16 Սոնգսի սև թեյ
17 Ֆուլյան թեյ
18 Ռիժաո կանաչ թեյ
19 Չիբի Ցինգ աղյուսե թեյ
20 Ինշան ամպի և մշուշի թեյ
21 Սյանգյանգի բարձր բուրմունքով թեյ
22 Գուժանգ Մաոջյան թեյ
23 Լյու Պաո թեյ
24 Լինգյուն Պեկոե թեյ
25 Գուլիաո թեյ
26 Մինգդինգ լեռան թեյ
27 Դույուն Մաոջյան թեյ
28 Մենգհայ թեյ
29 Զիանգ Սե-հարստացված թեյ
30 Jingyang Brick Tea Jingyang Brick Tea
31 Hanzhong Xianhao թեյ
32 Zhejiang TianTai Jierong New Material co.ltd
«Համաձայնագիրը» կապահովի երկու կողմերի աշխարհագրական նշումներով արտադրանքի բարձր մակարդակի պաշտպանություն, արդյունավետորեն կկանխի կեղծ աշխարհագրական նշումներով արտադրանքի տարածումը և կապահովի չինական թեյի արտադրանքի ԵՄ շուկա մուտք գործելու և շուկայի տեսանելիությունը բարձրացնելու ամուր երաշխիք: Համաձայնագրի պայմանների համաձայն՝ համապատասխան չինական արտադրանքն իրավունք ունի օգտագործելու ԵՄ պաշտոնական հավաստագրման նշանը, ինչը նպաստում է ԵՄ սպառողների կողմից ճանաչելիության ձեռքբերմանը և կնպաստի չինական թեյի արտահանմանը Եվրոպա:
Հրապարակման ժամանակը. Սեպտեմբերի 17-2021